Несовершеннолетняя девушка на квадроцикле сбила полуторагодовалого ребенка. Правоохранители выясняют, почему люди на большой скорости катаются за деньги в зоне, где транспорт запрещен. После наезда малыш госпитализирован с травмами. Отец ребенка вместе с родственником пытались самостоятельно наказать виновных в ДТП. От самосуда спасли патрульные. Владелец аттракционов взамен уверяет, что его сотрудники ни в чем не виноваты.