Такая формулировка появилась в англоязычной версии издания.
Министерство иностранных дел Украины требует объяснений от немецкого издания Deutsche Welle и просит исправить слова про "гражданскую войну" на Донбассе.
Об этом сообщила в Twitter спикер МИДа Марьяна Беца.
"Недопустимо видеть, как Deutsche Welle пишет о "гражданской войне" в Украине. Существует длительная агрессия России против Украины", - заявила Беца.
Она также подчеркнула, что МИД ожидает объяснений и исправления этой формулировки в материале издания. По ее словам, "репортажи должны базироваться на фактах".
.@dwnews Reporting should be based on facts. We expect clarification&correction of article in line with law internat https://t.co/knzlvvdCpg
— Mariana Betsa (@Mariana_Betsa) June 12, 2018
Материал на англоязычной версии Deutsche Welle было опубликовано после встречи глав МИД стран "нормандской четверки". В первом же абзаце автор пишет: "Российские и украинские чиновники встретились впервые за более чем полгода в понедельник, призывая обе стороны быть готовыми к возобновлению усилий, направленных на решение гражданской войны на Востоке Украины".
Напомним, 11 июня, британское издание The Times принесло извинения за номер, который вышел 9 июня с картой России с изображенным в ее составе аннексированным Крымом.