Аэропорт присоединился к кампании МИД CorrectUA.
Аэропорт столицы Финляндии Хельсинки начал использовать название Киева латиницей согласно украинской транслитерации.
Об этом в Facebook сообщило посольство Украины в Финляндии и Исландии.
"Рады сообщить, что главный международный аэропорт Финляндии Helsinki Airport присоединился к кампании МИД CorrectUA. Отныне использует единое корректное название столицы Украины - Kyiv!" - говорится в сообщении.
В посольстве поблагодарили руководство Finavia за сотрудничество.
Мы сделали интерактивную карту, куда будем вносить все изменения относительно правильности написания украинских городов. Сейчас вы можете посмотреть, кто уже применяет корректную транслитерацию:
Напомним, в октябре прошлого года МИД Украины запустило международный флешмоб, в котором призывает иностранные компании откорректировать правописание названия Киева и других украинских городов. Кампания стартовала под хештегом #KyivNotKiev.
Известно, что иностранные медиа, аэропорты и другие компании, в частности одни из самых популярных, название столицы Украины пишут некорректно, а именно – Kiev. Это подобно звучанию слова в русском языке, однако для передачи названия так, как она звучит на украинском, стоит писать Kyiv.