Последние

Больше новостей

Популярные

Больше новостей

Комментируют

Больше новостей
Google начал переводить "россияне" с украинского на русский как "оккупанты"

Переводчик поисковика считает граждан России захватчиками.

Популярный поисковик Google удивил украинцев работой своего электронного переводчика.

Юзеры обнаружили, что если ввести в окно Google Translate "росіяни" на украинском, то единственным вариантом перевода на русский будет "оккупанты".

Скріншот Google-перекладач
ТСН.ua

Это не первый случай, когда переводчик Google удивляет "оригинальностью" интерпретации некоторых слов и понятий. К примеру, недавно он переводил "Революция достоинства" с украинского на русский как "политический кризис на Украине".

После скандала в течение дня переводчик начал выдавать уже дословный перевод словосочетание "Революция достоинства" на русском.

Оставьте свой комментарий

Выбор редакции