Западные СМИ о приговоре Тимошенко: это черный день для Европы

Юлия Тимошенко© Евгений Малолетка/ТСН.ua
Украина 12 октября, 2011, 09:39 2041 16
Добавить в избранное
Ведущие мировые издания прокомментировали приговор экс-премьеру Украины Юлии Тимошенко. По мнению западных СМИ, украинская власть поставила под сомнение перспективы евроинтеграции страны.

Президент Янукович утверждает, что сделал стратегический выбор - предпочел интеграцию с Европой, а не ласковые обещания России, но приговор Юлии Тимошенко - большой шаг назад, считает The Financial Times.

КАК ОБЪЯВЛЯЛИ ПРИГОВОР ТИМОШЕНКО: ВСЕ ПОДРОБНОСТИ

Еврокомиссия не может игнорировать подобное избирательное правосудие. "Но она не может также игнорировать стратегическую важность перманентного включения этого ключевого буфера между Европой и Россией в стан Запада", - говорится в редакционной статье. Это соображение важнее, чем судьба того или иного отдельного политика.

"Приговор следует осудить, но он не должен стать угрозой для успешного завершения переговоров о торговле. Если отказаться от обещаний доступа на единый рынок и потенциального безвизового режима, возможны непредвиденные последствия: Украина будет вытолкнута на орбиту России", - пишет FT.

ТИМОШЕНКО БУДЕТ СИДЕТЬ ПОД ЖИТОМИРОМ - СМИ

При этом при ратификации соглашения о свободе торговли государства ЕС должны потребовать: пусть Янукович конкретно докажет приверженность Украины европейским ценностям. Нужно прекратить сворачивание демократических свобод и свобод прессы, позволить оппозиции выставить на выборах кандидатов, считает газета. Возможно, это означает разрешение Тимошенко баллотироваться. Это лишь минимальные требования, которые Янукович должен выполнить, чтобы ему доверяли государства ЕС и собственный народ, заключает издание.

"В августе президент Янукович опубликовал в нашей газете статью, где восхвалял Украину как современную и динамичную страну, которая избавляется от "рудиментов советской коррупции "и в будущем может стать "гордым членом ЕС", напоминает The Wall Street Journal в редакционной статье. "Вчерашний приговор , вынесенный Юлии Тимошенко, превращает эти утверждения в нелепость", считает издание.

ОБАМА ТРЕБУЕТ ОСВОБОДИТЬ ТИМОШЕНКО

После Оранжевой революции новое правительство "не подвергло судебному преследованию Януковича и его окружение, и в прошлом году он выиграл честные выборы, победив Тимошенко в напряженном поединке", пишет издание.

В современных демократических странах политические разногласия улаживаются политическими средствами, разные взгляды на политику не криминализуються. "В Украине при Януковиче дело обстоит иначе: против оппозиции развернута кампания запугивания и судебного преследования", - говорится в статье.

Как свойственно автократии, имитирующей уважение к закону, правительство Януковича попыталось дистанцироваться от судебного процесса, пишет издание. Но, если Янукович всерьез хочет ввести Украину в круг современных и динамичных стран, ему следует прекратить судебное преследование оппозиции и позволить Тимошенко и другим свободно участвовать в парламентских выборах. "В свободных странах поражение на выборах - не преступление", - поясняет газета.

МИР ВСКОЛЫХНУЛ ПРИГОВОР ТИМОШЕНКО: ЕВРОПА ВОЗМУЩЕНА, РОССИЯ НЕ ПОНИМАЕТ

"Сколько не изображай из себя храброго, рано или поздно приходится делать выбор - либо больше не лицедействовать, либо доказать свою храбрость на практике", - отмечает The New York Times в материале "Украинский лидер на распутье". "Похоже, этот момент наступил для президента Украины Януковича, который одновременно стремится к интеграции с Западной Европой и стилю управления "в ежовых рукавицах", который практикуется в Москве", - считает журналистка Эллен Барри. Но сегодня, когда объявляется приговор по делу Юлии Тимошенко, Янукович стоит на распутье.

"В последние недели американские и западноевропейские дипломаты предостерегали, что тюремное заключение Тимошенко сделает Януковича персоной нон грата в западных столицах и поставит под вопрос соглашение о свободе торговли и ассоциации между Украиной и ЕС, близкое к подписанию", - пишет газета.

ЯНУКОВИЧ СЧИТАЕТ ПРИГОВОР ТИМОШЕНКО НЕОКОНЧАТЕЛЬНЫМ

По словам неназванного западного дипломата, которого цитирует издание, наиболее вероятно, что Янукович предпримет юридические уловки и снимет опасения Запада, не потеряв лицо перед своим электоратом. Возможно, он декриминализуе статью, по которой осуждена Тимошенко, говорит источник.

Французская газета Le Nouvel Observateur назвала день суда над Тимошенко "черным днем ​​для демократии в Европе".

"Этот процесс - гнусная пародия на суд. Это фарс, недостойный страны, претендующей на сближение с Евросоюзом и его моральными ценностями и приверженностью правам человека, женщин", - отметил в своей статье для издания фрацузский философ и писатель Даниеель Сальваторе Шиффер.

ТИМОШЕНКО ВЫВЕЛИ ИЗ ЗАЛА СУДА БЕЗ НАРУЧНИКОВ - ОНА ПОМАХАЛА НА ПРОЩАНИЕ

"Мы, граждане свободной Европы, отныне должны повсеместно во всех уголках планеты разносить призывы к освобождению Юлии Тимошенко. Именно так: демократы всех стран, кем бы вы ни были - простыми гражданами или политиками, - объединяйтесь ради освобождения Юлии Тимошенко!", - говорится в материале.

Le Nouvel Observateur отмечает, что Верховный представитель ЕС по внешней политике Кэтрин Эштон уже официально заявила, что сближение Брюсселя и Киева будет в значительной степени прекращено в том случае, если Юлия Тимошенко будет осуждена.

"Если и этого будет недостаточно для изменения позиции политических и судебных властей Киева, мы обратимся в Международную федерацию футбола ФИФА с просьбой отказаться от проведения Чемпионата Европы по футболу в 2012 году на Украине", - подчеркивает Шиффер

Приговор Юлии Тимошенко может похоронить надежды Украины на интеграцию с Европой и вместо этого привлечь страну назад на российскую орбиту, пишет Christian Science Monitor (США). Издание ссылается на аналитиков, которые уверены, что "суровый приговор к семи годам тюрьмы сильно встряхнет внутреннюю оппозицию режиму Януковича, перечеркнет перспективы Украины относительно почти заключенной договоренности по организации свободной торговой зоны с Евросоюзом и не оставит стране других вариантов, кроме как вступить в возглавляемый Москвой Таможенный союз, который навсегда свяжет экономику Украины с Беларусью, Россией и Казахстаном".

В свою очередь, в России реакция на приговор Тимошенко далека от восторженной. BBCRussian.com цитирует не только официальную позицию МИД РФ, но и, например, лидера российских коммунистов Геннадия Зюганова, который пожалел Юлию Тимошенко и назвал киевский процесс "позорным судилищем".

ДО ПУТИНА НЕ ДОХОДИТ, ЗА ЧТО ТИМОШЕНКО БУДЕТ СИДЕТЬ 7 ЛЕТ

"Если бы Тимошенко не поставила свою подпись под контрактом, Украина в разгар зимы осталась бы без газа. Миллионы людей - без отопления, а это было чревато многочисленными заболеваниями от переохлаждения, а, возможно, и смертями. И в этом случае Тимошенко сегодня бы судили уже за то, что она заморозила всю свою страну", - сказал лидер КПРФ.

В "Газпроме", который заключал в 2009 году контракты с "Нафтогазом", по просьбе Би-би-си прокомментировать приговор ответили отказом.

Читайте также:

Воспроизведено фото как будет выглядеть Тимошенко, когда выйдет на свободу

Британия не пустит Украину в Европу из-за дела Тимошенко

Евродепутаты объявили бойкот украинской делегации

Оппозиция обнародовала варианты событий после приговора Тимошенко

Москаль говорит, что приговор Тимошенко на своей "шкуре" почувствуют олигархи

Тимошенко "впаяли" по-полной - 7 лет

Приговор по делу Тимошенко

Украина 11 октября, 2011, 20:05

Узнавайте главные новости первыми — подписывайтесь на наши push-уведомления.
Обещаем сообщать только о самом важном.

Отправить другу Напечатать Написать в редакцию © По материалам Inopressa / inosmi.ru / Н.Т.
Увидели ошибку - контрол+энтер
Украина 12 октября, 2011, 09:39 2041 16
Добавить в избранное
Последние Первые Популярные Всего комментариев: 16
Выбор редакции