Канадский премьер услышал от Януковича демократические клятвы

Канадский премьер услышал от Януковича демократические клятвы© Офіційний сайт Президента України
Украина 25 октября, 2010, 16:38 577
Добавить в избранное
Во время встречи Янукович пообещал коллеге соблюдения в Украине фундаментальных ценностей свободы и демократии.

Президент Виктор Янукович заявил премьеру Канады Стивену Гарперу, что в Украине соблюдаются традиции свободы и демократии.

Об этом сообщил сам Гарпер на совместной пресс-конференции с Януковичем, отвечая на вопрос канадского журналиста.

Он отметил, что во время встречи с Януковичем обсуждался вопрос соблюдения в Украине фундаментальных ценностей свободы и демократии.

"И я услышал от президента Виктора Януковича заверения, как от него лично, так и от украинского правительства, что фундаментальные ценности, традиции свободы и демократии в Украине соблюдаются", - заявил премьер Канады.

Напомним, Виктор Янукович в понедельник в ходе совместной пресс-конференции перепутал имя премьер-министра Канады Стивена Гарпера. "Я рад приветствовать на украинской земле господина Гайпера", - сказал Янукович, перепутав фамилии. Представители СМИ сразу же заметили промах президента.

Затем слово взял сам Гарпер. Так как в Канаде утверждено официальное двуязычие, гость сначала произнес свою речь на французском языке (в зале раздавался синхронный перевод на украинском). После этого Гарпер повторил свою речь на английском.

Виктор Янукович, похоже, не понял, что премьер Канады повторяет уже сказанное, и потребовал: "Translate, please".

Важно также, что канадские СМИ поставили Януковичу откровенно неудобные вопросы, а именно о его отношении к Голодомору 32-33 годов, а также о том, как в стране устанавливается авторитарный режим без свободы прессы и демократических свобод. Сам Янукович, услышав вопрос о Голодоморе, был явно не доволен, потому что после вздоха, начал убеждать о том, что "это была страшная трагедия", - говорил с явно недовольным выражением лица. А на вопрос о цензуре и свертывание демократии и вовсе не ответил. За него это сделал Премьер Канады Стивен Гарпер, который сообщил, что "Янукович убедил в демократическом развитии Украины... Но в детали я вдаваться не буду", - сказал он.

Отметим, что в результате переговоров так и не было подписано соглашение о зоне свободной торговли между Украиной и Канадой, хотя такие надежды были с украинской стороны. Следующий раунд переговоров о ЗСТ состоится в декабре текущего года.

Читайте также:

Янукович перепутал имя премьер-министра Канады (видео) 

Украинской молодежи упростили поездки в Канаду

Янукович и Азаров откроют новые станции метро в Киеве

Украина надеется на безвизовый режим с Евросоюзом к Евро-2012 

Узнавайте главные новости первыми — подписывайтесь на наши push-уведомления.
Обещаем сообщать только о самом важном.

Отправить другу Напечатать Написать в редакцию © По материалам Українська правда / Р.И.
Увидели ошибку - контрол+энтер
Украина 25 октября, 2010, 16:38 577
Добавить в избранное
Всего комментариев: 0
Выбор редакции