Внучка моряка с "Титаника" раскрыла тайну гибели корабля |
|
"Титаник" затонул не потому, что команда не заметила айсберг, а потому, что рулевой допустил грубую ошибку, рассказала внучка офицера Чарльза Лайтоллера, выжившего в катастрофе.
Внучка офицера Чарльза Лайтоллера раскрыла семейные тайны в своем романе "Good as Gold", опубликованном в Британии.
Паттен утверждает, что экипаж заметил айсберг задолго до столкновения, но рулевой запаниковал и повернул не в ту сторону.
"Единственным человеком, кому Лайтоллер рассказал эту историю, была его жена Сильвия - моя бабушка. Она умерла, когда мне было 16, хотя бабушка никогда не просила меня хранить этот секрет, я долгое время не раскрывала его", - рассказала Паттен.
"Когда я работала над книгой, мне подумалось, что я последняя из тех, кто знает, что действительно произошло с" Титаником ", - добавила она.
По словам Паттен, причиной стало то, что тогда в судоходстве использовались две системы команд: для пароходов и парусников. Они были полной противоположностью друг другу. И команда hard a-starboard означала поворот рулевого колеса вправо в одной системе и влево - в другой.
Рулевой был обучен системе приказов для пароходов, а на севере Атлантики все еще была в ходу система для парусников. Поэтому, когда первый помощник капитана заметил айсберг и скомандовал hard a-starboard, рулевой в панике вернул лайнер на айсберг. Прежде чем ошибка была исправлена, прошло две минуты, и ничто уже не могло спасти его от катастрофы.
Но если бы "Титаник" оставался на месте, а не двинулся дальше, судно затонуло бы позже, уверена Паттен. Таким образом, появилась бы возможность спасти большее количество пассажиров (напомним, в результате гибели судна в ночь с 14 на 15 апреля 1912 погибли почти 1500 человек).
Продолжить движение капитана корабля заставил его владелец, председатель White Star Line Брюс Исмея, опасаясь за деловую репутацию компании.
"Мой дед называл решение продолжать движение" Титаника "преступным", - утверждает Паттен. Это усилило давление воды в корпусе, ускорив его затопление. В противном случае лайнер мог продержаться на плаву до прибытия помощи.
Читайте также:
Родственников пассажиров "Титаника" отправят в круиз по его маршруту
Режиссер "Титаника" погрузился на дно Байкала
Айсберг, отколовшийся от Гренландии, может вызвать "второй "Титаник "
![[фото] Нежное выступление хозяйки "Евровидения-2012"](http://image.tsn.ua/media/images2/315x210/May2012/383617409.jpg)
![[фото] Финский "снайпер" расстреливал прохожих с крыши ресторана](http://image.tsn.ua/media/images2/315x210/May2012/383617395.jpg)
![[фото] Разрисованные панки и сексуальные готессы заполонили улицы Лейпцига](http://image.tsn.ua/media/images2/315x210/May2012/383617357.jpg)
![[фото] Звезда украинских поездов: первый рейс Hyundai во Львов](http://image.tsn.ua/media/images2/315x210/May2012/383617244.jpg)
![[фото] На благотворительной вечеринке в Каннах звезды соревновались в изысканности](http://image.tsn.ua/media/images2/315x210/May2012/383617131.jpg)