В Таджикистане исключили русский язык из официального делопроизводства

Мир 5 марта, 2010, 10:48 230
Добавить в избранное
Теперь все законодательные и нормативные акты будут приниматься и публиковаться государственным (таджикской) языком без дублирования российской.

Російська, мова
AFP
В Таджикистане исключили русский язык из официального делопроизводства
Таджикские сенаторы приняли в четверг, 4 марта, поправки к закону "О нормативно-правовых актах, которые исключили русский язык из официального делопроизводства.

Теперь все законодательные и нормативные акты будут приниматься и публиковаться на государственном (таджикском) языке без дублирования по-русски.

Как отметил, представляя поправки на заседании верхней палаты национального парламента, сенатор, известный таджикский литератор Мехмон Бахт, "ранее такие документы печатались на двух языках - таджикском и русском, сейчас, с принятием в прошлом году нового закона о государственном языке, такая необходимость отпала" .

Вместе с тем, как уточнили в верхней палате парламента, "при необходимости Национальный совет, который действует при президенте Таджикистана, может перевести тот или другой нормативный акт на другие иностранные языки".

Напомним, в октябре прошлого года в Таджикистане был принят новый закон "О государственном языке", который обязывает всех граждан страны вести документацию, писать письма представителям власти исключительно по-таджикски (ранее это можно было делать и на русском, и на узбекском языках).

На государственный язык полностью должны были перейти суды; на него же должна быть вся реклама. Таджикский язык был объявлен официальным языком научных исследований и культурных мероприятий.

В новом законе ничего не сказано о статусе русского языка. В отличие от предыдущего закона, его особый статус никак не оговаривается. При этом конституция Таджикистана признает русский языком междунационального общения.

Узнавайте главные новости первыми — подписывайтесь на наши push-уведомления.
Обещаем сообщать только о самом важном.

Отправить другу Напечатать Написать в редакцию © По материалам NEWSru.com / Н.З.
Увидели ошибку - контрол+энтер
Мир 5 марта, 2010, 10:48 230
Добавить в избранное
Всего комментариев: 0
Выбор редакции